A lo largo de los últimos veinticinco años su labor investigadora se ha centrado en el análisis de los fundamentos biológicos del lenguaje y de su evolución en la especie. Durante buena parte de su trayectoria se ha ocupado de los trastornos del lenguaje, en particular, de los problemas que presentan niños con anomalías cromosómicas de pequeña extensión. En la actualidad, su objeto principal de interés es la hipótesis de la autodomesticación humana como origen de buena parte de las características físicas, conductuales y cognitivas (incluyendo las lingüísticas) de nuestra especie. Asimismo, se ocupa de las relaciones entre la diversidad sociológica y política de los grupos humanos y las diferencias de interés tipológico entre las lenguas que hablan.
Es autor de alrededor de 180 artículos de investigación, 20 capítulos de libro y 5 libros sobre estos temas. Cuenta con unas 180 participaciones en congresos nacionales e internacionales y ha impartido alrededor de 50 conferencias invitadas. Ha participado, asimismo, en 10 proyectos de investigación financiados y ha sido investigador principal de 4 proyectos nacionales del Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia.

Puede consultarse su perfil completo y obra científica en www.fernandez-dols.com.

Combinando métodos cualitativos y cuantitativos, ha intentado desentrañar los entresijos de la comunicación, colaborando para ello con equipos transdisciplinares integrados por politólogos, psicólogos e ingenieros informáticos. En la última década, su interés se ha expandido al análisis de distintos tipos de textos (desde discursos políticos y publicaciones en redes sociales hasta entrevistas a mujeres víctimas de abuso) lo que la ha llevado a investigar la retórica de la victimización, la lexicogramática de la polarización, el discurso radical y las noticias falsas.

Es miembro del grupo de investigación Tecnolengua (UMA), donde ha participado en el diseño de corpus especializados y en el desarrollo de herramientas de análisis lingüístico, como Lingmotif, una plataforma multilingüe basada en léxico y corpus asociados. También ha contribuido a aplicaciones en turismo, como EAVITur (extracción, análisis y visualización de inteligencia turística mediante inteligencia artificial) y DisparSA, centrado en el análisis de sentimiento con parsing retórico-discursivo para mejorar la codificación de información y el rendimiento de motores de análisis de emociones.
Ha impartido docencia en España, Italia, Francia y Ecuador, y su trabajo busca conectar lingüística, tecnología y emociones, contribuyendo a la comprensión de cómo se expresan y perciben los sentimientos en distintos ámbitos sociales y culturales...

Brouwer’s research centers on the complex interaction between language, cognition, and emotion. She is particularly interested in how everyday communication is shaped by factors involving the speaker (e.g., foreign accents), the listener (e.g., bilingualism), and the environment (e.g., noise). Her current projects examine how these interactions influence moral decision-making and speech comprehension. A distinctive feature of Brouwer’s work is its interdisciplinary nature, blending concepts and methods from both Linguistics and Psychology. This approach allows her to explore language use in real-world contexts, contributing valuable insights into how humans process and understand speech in diverse and often challenging communicative settings
.